Page 906 - KyYeuKyVII

Điều 5. Thẩm quyền quyết định thu hồi tài sản công

1. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định thu hồi đối với tài sản là
trụ sở làm việc, cơ sở hoạt động sự nghiệp và tài sản quy định tại Khoản 1,
Điều 3 Quy định này.

2. Giám đốc Sở Tài chính quyết định thu hồi đối với tài sản có nguyên
giá dưới 500 triệu đồng/01 đơn vị tài sản thuộc quyền quản lý của các cơ

quan, đơn vị cấp tỉnh (trừ tài sản thuộc thẩm quyền quyết định thu hồi của
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh).
3. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp huyện quyết định thu hồi đối với tài

sản khác thuộc phạm vi huyện quản lý (trừ tài sản thuộc thẩm quyền quyết
định thu hồi của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh).

Điều 6. Thẩm quyền quyết định điều chuyển tài sản công
1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định điều chuyển tài sản giữa

các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi tỉnh quản lý đối với tài sản là trụ sở làm
việc, cơ sở hoạt động sự nghiệp và tài sản thuộc quy định tại Khoản 1, Điều
3 Quy định này.

2. Giám đốc Sở Tài chính quyết định điều chuyển tài sản giữa các cơ
quan đơn vị cấp tỉnh; tài sản giữa các cơ quan, đơn vị cấp tỉnh với cơ quan,
đơn vị thuộc cấp huyện, cấp xã; giữa các huyện, thành phố thuộc tỉnh (trừ
tài sản thuộc thẩm quyền quyết định điều chuyển của Chủ tịch Ủy ban nhân
dân tỉnh).

3. Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện quyết định điều chuyển tài sản
giữa các cơ quan, đơn vị thuộc cấp huyện, cấp xã thuộc phạm vi quản lý

không thuộc trường hợp quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều này.
Điều 7. Thẩm quyền quyết định bán tài sản công

1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh quyết định bán tài sản trên đất,
chuyển nhượng quyền sử dụng đất đối với trụ sở làm việc, cơ sở hoạt động

sự nghiệp do cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp thuộc tỉnh Lào Cai quản lý và
tài sản thuộc quy định tại Khoản 1, Điều 3 Quy định này.

2. Giám đốc Sở Tài chính quyết định bán tài sản của các cơ quan, đơn
vị cấp tỉnh (trừ tài sản thuộc thẩm quyền quyết định của Chủ tịch Uỷ ban
nhân dân tỉnh, của Thủ trưởng đơn vị sự nghiệp công lập quy định tại Khoản
4 Điều này).